プライバシーポリシー

個人情報の利用目的

当ブログでは、お問い合わせの際にお名前やメールアドレス等の個人情報を入力いただく場合がございます。取得した個人情報は、お問い合わせに対する回答や必要な情報を電子メールなどでご連絡する場合に利用させていただくものであり、これらの目的以外では利用いたしません。

文章や画像の権利について

当サイトは、フランスの文筆家ジャック・コラン・ド・プランシー(Jacques Collin de Plancy)による著書、「地獄の辞典(Dictionnaire infernal)」の全文を翻訳し、

検索できる辞典を提供することを目的としているため、原文及びルイ・ル・ブルトン(Louis Le Breton)によって描かれた挿絵をそのまま使用していますが、

「地獄の辞典」は著者没後70年以上が経過しており、現在パブリックドメインとして扱われています。そのため、原文および挿絵は著作権保護の対象外となります。

翻訳前の原文については各ページに掲載していますが、こちらのPDFで全文を誰でも自由に見ることができますので、もし興味があればご覧ください。


ただし、翻訳文は翻訳者である私(ono3)に著作権が発生しますので、当サイトに書かれた翻訳文を転載したり二次利用したりする際は、事前に許可をとってください。

とはいえ面倒なことはしたくないですし、せっかく書いたものは楽しんでもらえるのが一番嬉しいので、コメントか問い合わせをいただければ基本的にokします。

無許可でない限り、二次利用に伴い利用者に収益が発生した場合も「おめでとう!」くらいの気持ちでおりますので、遠慮なく使ってください。

もちろん、引用やシェアは全く問題ありませんので自由にしていただけたらと思いますが、そのときは出典元として以下の名前とリンクの掲載をお願いします。

【コンプ図鑑】地獄の辞典
https://completezukan.jp/InfernalDictionary/

広告について

当ブログでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス)を利用しており、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、クッキー(Cookie)を使用しております。クッキーを使用することで当サイトはお客様のコンピュータを識別できるようになりますが、お客様個人を特定できるものではありません。Cookieを無効にする方法やGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご確認ください。

アクセス解析ツールについて

当ブログでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにクッキー(Cookie)を使用しております。トラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

免責事項

当ブログからのリンクやバナーなどで移動したサイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねます。

また当ブログのコンテンツ・情報について、できる限り正確な情報を提供するように努めておりますが、正確性や安全性を保証するものではありません。情報が古くなっていることもございますのでご了承ください。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせページからお願いします。